Споразуменията, постигнати в резултат на медиация, ще се признават в останалите държави-членки на ЕС след одобрение от съд

Правителството одобри проект на закон за изменение и допълнение на Закона за медиацията, с който се въвеждат изискванията на Директива 2008/52/ЕО. Целта на директивата е да утвърди медиацията като ефективен алтернативен способ за извънсъдебно решаване на спорове и да разшири действието му по отношение на презгранични спорове, при които поне една от страните има местоживеене или обичайно местопребиваване в друга държава-членка.

Според директивата и предлаганите нови текстове в закона, държавите-членки трябва да гарантират на страните по постигнатото в процедура по медиация писмено споразумение, че на съдържанието му може да се придаде изпълнителна сила в останалите държави-членки. Това означава то да бъде признато и обявено за изпълняемо в останалите държави-членки в съответствие с приложимото право на Общността и националното законодателство.

С тази цел е утвърдена възможността всяка от страните, с изричното съгласие на останалите, да може да представи писменото споразумение, постигнато в процедура по медиация, за одобрение от съда. Щом бъде одобрено от съд, споразумение вече има значението на съдебна спогодба. Държава-членка може да откаже да му придаде изпълнителна сила, единствено когато съдържанието противоречи на нейното законодателство или когато посоченото в споразумението задължение е неизпълнимо по своето естество.

За да се насърчи използването на медиацията, държавите-членки следва да гарантират, че нормите им относно давностните срокове няма да възпрепятстват страните да се обърнат към съд или арбитраж във връзка със същия спор поради изтичане на давностните срокове в хода на процедурата по медиация, ако тя се окаже неуспешна. С тази цел се създава нова разпоредба — давността не тече, докато трае процедурата по медиация и един месец след прекратяването й.

Във връзка с изискванията на директивата за гарантиране поверителния характер на медиацията законът се допълва с изрична разпоредба, която забранява разпитването на медиатора като свидетел за обстоятелства, доверени му от участниците и със значение за решаването на спора, освен с изричното съгласие на участника, който му ги е доверил. Очертават се изключенията от поверителния характер на медиацията — по съображения, свързани със защитата на обществения ред, закрилата на интересите на децата, предотвратяване посегателства върху физическата и психическата неприкосновеност на определено лице, както и когато това е необходимо с оглед прилагането или изпълнението на постигнатото споразумение.

Инфобизнес бр. 51/2010

 
Публикувана 27 Декември 2010 г. 13:12:02
 



Новини

21 Март 2017
На 19 април в БТПП ще се състои Бизнес форум София-Тайпе
още...
21 Март 2017
Виртуално обучение по мениджмънт на интелектуалната собственост
още...
21 Март 2017
Изложение China International Import and Export Food & Beverage Exhibition
още...
21 Март 2017
НСИ: Разходите на работодателите за труд нарастват с 8% на годишна база
още...
21 Март 2017
Здравословните и безопасни условия на труд – грижа на всеки – практически насоки за работодателите
още...

Още новини